作为已有25年公司历史的音频界巨头，Waves在录音、混音、母带处理，乃至广播、现场演出中无所不在。在无数畅销唱片、电影大片，以及火爆全球的热门游戏中，都可以听到Waves软件和硬件音频处理器的表现。

Waves近年来探索尝试方便中国用户的本地化工作，官方网站已经全面支持支付宝和银联信用卡支付，还特别推出了基于国内服务器的离线下载安装方式。

众所周知，Waves目前有丰富得惊人的产品线：将近200种单独插件，50多种配置各异的插件套装包，以及众多硬件设备。为了让新老用户对Waves插件的了解更加系统，Waves计划全面开启官网汉化进程。

Waves艺术家签名系列套装

业界大师品质保证

Waves在中国音频人中有着深厚的用户根基，不仅长期受到专业音频从业者青睐，更不断吸引着广大的音频入门爱好者。多年以来，很多忠实用户自发编撰或制作的使用指南或视频教学在网络上广为流传，为普及Waves插件产品做出了宝贵贡献。

现在，Waves诚意邀请大家有偿共同参与到Waves官方本地化进程中！最基本要求说起来简单（也并不简单）：

• 英翻中，文笔扎实，文理通顺；

• 具备音频行业相关知识，掌握基本音频术语词汇；

• 对Waves品牌、插件和使用有一定了解；

• 能在既定时间内完成定量工作。

基于以上要求，Waves希望网罗一批Waves“专业应援队员”，长期支持Waves的本地化工作。今天参与Waves本地化的你，或许就是明日的国内著名制作人、母带工程师和现场音响师！

有热情和自信的同好们可以发送邮件至Florianz@waves.com报名，进行简单自我介绍，领取试译要求、试译页面并沟通。试译稿合格的同学将在近期正式开工，并在项目阶段性结束时领取相应的翻译酬劳。

热爱音乐制作，支持正版插件，Waves期待你们的助力！

Waves“黑色星期五”活动进行中！